Esto te ha pasado, pero es que todavía no contabas con un servicio de corrección de textos o proofreading profesional.

Pongamos el caso de que, después de dedicar horas a trabajar en un contenido, lo revisas (si tienes tiempo para ello) y lo envías, publicas o entregas. Hasta aquí todo correcto. Pero lo vuelves a leer y te das cuenta de que hay un error en el que no habías reparado. ¡No puede ser!

Pero es. Porque detectar cada error en nuestros propios textos es casi imposible. Aquí es donde entra en juego la corrección de textos profesional. No se trata solo de gramática y ortografía, sino de asegurar que tu mensaje sea claro, coherente y profesional. 

El proofreading es esencial para garantizar la calidad de cualquier texto, ya que asegura que los errores se corrijan y que el estilo del autor se mantenga intacto.

Diferentes tipos de corrección de textos

Cuando se trata de asegurar que tus textos sean claros, profesionales y libres de errores, es crucial entender que existen dos tipos principales de corrección: la corrección ortotipográfica y la corrección de estilo. Cada una juega un papel vital en el proceso de revisión, abordando diferentes aspectos del texto para garantizar que tu mensaje sea efectivo y preciso. Conocer las diferencias entre estos dos tipos de corrección te ayudará a elegir el servicio adecuado para tus necesidades.

Corrección ortotipográfica

La corrección ortotipográfica se centra en corregir errores ortográficos, gramaticales y de puntuación. También asegura que el texto siga las normas tipográficas correctas. Este tipo de corrección es esencial para garantizar que el texto sea claro y fácil de leer.

Corrección de estilo

La corrección de estilo, por otro lado, se enfoca en mejorar la fluidez y coherencia del texto. Se trata de ajustar la redacción para que sea más atractiva y comprensible. En este punto, es fundamental no alterar la voz del autor, sino potenciarla.

El proceso de corrección de textos con profesionales

Cuando decides confiar en un servicio de corrección profesional, el proceso se desarrolla en varias etapas clave que aseguran la calidad y precisión del trabajo final. Desde el análisis inicial del contenido hasta la revisión final con el cliente, cada paso está diseñado para garantizar que tu texto cumpla con los más altos estándares.

1 Lo primero que haremos será analizar el contenido y las necesidades específicas de tu texto. Al enviar tu documento, nuestro equipo de correctores profesionales lo examina minuciosamente para identificar las áreas que requieren atención. Esto incluye una evaluación de los errores ortográficos y gramaticales, así como de la coherencia y el estilo del texto. También consideramos cualquier instrucción o preferencia que puedas tener, para asegurarnos de que el resultado final se ajuste a tus expectativas.

2 Una vez completado el análisis, nuestros correctores se ponen manos a la obra.

3 Cuando se hayan realizado las correcciones necesarias, te enviamos el texto para que lo revises. Este paso es crucial para asegurar que estás completamente satisfecho con los cambios realizados. Cualquier modificación adicional que desees se implementa para pulir el texto lo máximo posible. Es una oportunidad para verificar que el texto no solo esté libre de errores, sino que también conserve tu voz y estilo.

Este proceso meticuloso y detallado es lo que diferencia a un servicio de corrección profesional.

Si nunca has encargado la corrección de un texto, te recomendamos que eches un vistazo al Decálogo para encargar la corrección de un texto elaborado por UniCo (Unión de Correctores).

Lo que te aportará un servicio de corrección profesional

Protege tu reputación

Un texto libre de errores proyecta una imagen profesional y confiable. Esto es crucial para cualquier negocio que quiera transmitir seriedad y atención al detalle.

Claridad y comprensión

La corrección asegura que el texto sea claro y fácil de entender, lo que mejora la experiencia del lector.

Credibilidad

Un texto bien corregido aumenta la credibilidad del autor y la confianza del lector en la información proporcionada.

Mejora el SEO

Los textos sin errores y bien estructurados tienen un mejor rendimiento en los motores de búsqueda, lo que a su vez aumenta la visibilidad online.

¿Tienes más preguntas?

Si necesitas más información sobre corrección de textos o proofreading, no dudes en contactarnos. Estamos aquí para ayudarte y ofrecerte soluciones a medida para tus necesidades lingüísticas.